Ana içeriğe atla

Türkçe Reçete Dili + Kısaltmalar + Dozaj + Sıklık Terimleri: Eczacı Rehberi 2026

23 Mayıs 2026 12:00
Güncelleme: 20 Nisan 2026 16:30
14 dk okuma
#Türkçe reçete dili#reçete kısaltmaları#Latince eczacılık terimleri#e-reçete Türkiye#MEDULA sistemi#reçete renk kodları#eczacılık sözlüğü

Türkiye reçetelerinde kullanılan Latince/Türkçe kısaltmalar, dozaj yazımı, sıklık terimleri, uygulama yolu notasyonu ve reçete renk kodları. Yurt dışı eczacılık mezunları için pratik + sınav hazırlığı rehberi (40+ terim).

Paylaş:
14 dk okuma
Türkçe Reçete Dili + Kısaltmalar + Dozaj + Sıklık Terimleri: Eczacı Rehberi 2026
2 ay önce güncellendi

📅 Son Güncelleme: 20 Nisan 2026 | Sağlık Bakanlığı Reçete ve İlaç Kullanım Kılavuzu + TEB Reçete Okuma Rehberi + Türkiye Farmakopesi.

📋 Hızlı Bakış

  • Sınav: STS Eczacılık
  • Konu: Türkçe Reçete Dili + Kısaltmalar + Dozaj + Sıklık Terimleri: Eczacı Rehberi 2026
  • Düzenleyici Kurum: ÖSYM (resmi sınavlar) / ilgili kurum
  • 2026 Hazırlık: Düzenli çalışma + geçmiş yıl soruları + deneme sınavları
  • Resmi Kaynak: osym.gov.tr — yıllık güncel kılavuz
  • Okuma Süresi: 14+ dakika

Türkiye'de reçete okuma + yorumlama eczacının temel mesleki becerisidir. Yurt dışında İngilizce/Lehçe/Macarca eczacılık okuyan Türk mezunları için Türkçe reçete dili ve Türkiye'ye özgü kısaltmalar + notasyonlar yeni bir öğrenme alanıdır. Bu rehber 40+ kısaltma + dozaj + sıklık + uygulama yolu + reçete renk kodunu sistematik sunar.

1. Türkiye Reçete Temel Yapısı

Türkiye'de reçeteler yasal bir belgedir ve şunları içerir:

  • Hekim kimlik + uzmanlık + diploma + kurum bilgisi
  • Hasta adı + TCK + protokol no
  • Tanı (ICD-10 kodu)
  • İlaç adı (etken madde + ticari ad + dozaj)
  • Kullanım talimatı (miktar + sıklık + süre)
  • Reçete tarihi + renk kodu
  • Hekim imzası + mühür
  • E-Reçete barkodu (MEDULA sistemi)

2. Sıklık Kısaltmaları (Latince + Türkçe)

Kısaltma Latince Açılım Türkçe Anlam Örnek
qd / odquaque die / once dailygünde 1 kez1 x 1
bidbis in diegünde 2 kez2 x 1
tidter in diegünde 3 kez3 x 1
qidquater in diegünde 4 kez4 x 1
q4h / q6h / q8hquaque 4/6/8 hora4/6/8 saatte birHer 6 saatte 1
qodquaque altera diegün aşırı
prnpro re natagerektiğindeAğrıda 1
statstatimderhal / acil
hshora somniyatmadan önce1 tab hs

3. Zaman / Yemek İlişkisi

Kısaltma Latince Türkçe Anlam
acante cibumyemeklerden önce
pcpost cibumyemeklerden sonra
cccum ciboyemek ile birlikte
tok karnınayemekten sonra
aç karnınayemekten önce, boş mide
am / pmante/post meridiemsabah / öğleden sonra

4. Uygulama Yolu (Route) Kısaltmaları

Kısaltma Latince / İngilizce Türkçe
poper osağızdan (oral)
IVintravenözdamar içi
IMintramüskülerkas içi
SC / SQsubkütanderi altı
IDintradermalderi içi (PPD testi vb.)
toptopikalderiye
inhinhalationinhale / nebülizasyon
prper rectumrektal (suppozituvar)
pvper vaginamvajinal (ovül)
od / os / ouoculus dexter/sinister/uterquesağ göz / sol göz / her iki göz
ad / as / auauris dexter/sinister/uterquesağ/sol/her iki kulak
NG / NGTnasogastricnazogastrik tüp

5. Dozaj Formu Kısaltmaları

Kısaltma Açılım Örnek Ürün
tabtabletParol 500 mg tab
kapkapsülOmeprazol 20 mg kap
supsuppozituvar (fitil)Paraseta sup
ovülvajinal fitilCanesten ovül
ampampulVitamin B12 amp IM
flflakonSefazolin 1 g fl IV
şrpşurupVentolin şrp
pompomad (merhem)Hydrocortisone pom
krmkremBepanthen krm
jeljelVoltaren jel
solsolüsyonSF sol IV
suspsüspansiyonAmoklavin susp

6. Miktar / Dozaj Birimleri

KısaltmaAçılımBağlam
mgmiligramkatı ilaç dozajı
ggramyüksek doz + galenik
mcg / μgmikrogramlevotiroksin, digoksin
mLmililitresıvı formlar
IU / üniteinternational unitinsülin, heparin
gttguttae (damla)göz/kulak damlası
puffinhaler (Ventolin 2 puff)
ÖKölçü kaşığı (5 mL)pediatrik sıvı
YKyemek kaşığı (15 mL)sıvı dozaj

7. Türkiye Reçete Renk Kodları (Kritik)

Türkiye'de reçeteler ilaç sınıfına göre 5 renk kategorisinde düzenlenir:

Renk Kategori Örnek
BeyazNormal reçeteli ilaçlarAntibiyotik, antihipertansif, statin
🔴 KırmızıUR (uyuşturucu maddeler) — Ek-AMorfin, fentanil, metadon
🟢 YeşilPsikotrop maddeler — Ek-C2Zolpidem, tramadol, pregabalin
🟠 TuruncuÖzel kontrol altındaki ilaçlar — Ek-C1Alprazolam, diazepam, klonazepam
🟣 MorPsikotrop — Ek-C3 (farklı kategori)Bazı antipsikotikler

Yasal yükümlülük: Eczacı renk kodlu reçetelerin kaydını tutmalı; Kırmızı reçete + Ek-A ilaçlar için kopya saklama + TİTCK bildirim şart. Yanlış saklama + eksik kayıt disiplin + cezai sorumluluk.

8. Örnek Reçete Okuma

Tipik bir Türkiye reçetesi:

Hasta: Ahmet Yılmaz, TCK: 12345678901
Tanı: J45.0 - Astım

1) Ventolin inhaler (salbutamol 100 mcg/puff)
   2 puff prn + atak yokken 4 x 1 puff — 1 kutu

2) Symbicort Turbuhaler 160/4.5 mcg
   2 x 1 puff inh — 1 kutu

3) Prednol tab 16 mg
   1 x 1 po pc — 5 gün
   (tapering: 2.gün 12 mg, 3.gün 8 mg, 4.gün 4 mg, 5.gün 4 mg)

Dr. M. Kaya
Göğüs Hastalıkları Uzmanı

Eczacı yorumu:

  • Ventolin: Gerektiğinde 2 puff (akut atak) + günde 4 kez 1 puff (kontrol)
  • Symbicort: Günde 2 kez inhale, tek kutu yeterli
  • Prednol: Günde 1 kez oral yemekten sonra, 5 günlük azaltma programı (taper)
  • Hasta eğitimi: Inhaler kullanım tekniği + ağız yıkama (aft riski) + taper uyumu kritik

9. E-Reçete + MEDULA

Türkiye'de 2012'den beri e-reçete sistemi aktif. Eczacı sorumlulukları:

  • Hastanın TCK + reçete barkodu ile MEDULA sorgusu
  • SGK kapsamı + geri ödeme uygunluk kontrolü
  • İlaç verilmesi + MEDULA onayı
  • Aylık reçete kapatma + SGK fatura
  • İtiraz/düzeltme prosedürü

10. Yurt Dışı Mezunu İçin Farklı Noktalar

  • AB ülkelerinde Latince kısaltmalar benzer — Türkiye'de "pc / ac / qd / prn" aynı anlamda
  • "Tok karnına / aç karnına" terimleri Türkiye'de yaygın, başka ülkelerde nadir
  • Türkiye reçete renk kodları Türkiye'ye özgü — AB ülkelerinde farklı sistem
  • E-reçete + MEDULA Türkiye'ye özgü
  • Türkiye ticari ilaç isimleri pazara özel (jenerik etken madde uluslararası aynı)

11. Reçete Okuma Öğrenme Yolu

  1. Bu rehberdeki kısaltmaları ezberleyin (40+ terim)
  2. Rehber Panda İnteraktif Sözlük + Kelime Kartları
  3. Türkçe eczacılık ders kitaplarından 10+ örnek reçete çözme
  4. Staj dönemi / eczane gözlemi (mümkünse)
  5. TEB yayınlarından güncel reçete düzenlemeleri takibi
  6. Yakın gelecekte: Rehber Panda Reçete Okuma Simülatörü (planlamada)

Sonuç: Reçete Dili Temel Mesleki Beceri

Türkçe reçete dili, Türkiye eczacılık pratiğinin temel ögesidir. Yurt dışı eczacılık mezunu olarak:

  • 40+ kısaltma + sıklık + uygulama yolu + form + miktar terminolojisi
  • Türkiye'ye özgü renk kodları + e-Reçete + MEDULA
  • STS Eczacılık hazırlığı + Türkiye pratiği adaptasyonu için kritik
  • Rehber Panda kaynakları tamamen ücretsiz

İlgili: Türkçe Eczacılık Terminolojisi Pillar · İnteraktif Sözlük · STS Eczacılık Ana

⚠️ Bilgilendirme: Bu rehber akademik + mesleki hazırlık amaçlıdır; klinik tedavi önerisi değildir. Reçete yorumlama sorumluluğu eczacıya aittir. Kesin ilaç bilgisi için Türkiye Farmakopesi + TİTCK prospektüsü + yetkili hekim/uzman eczacı. Son güncelleme: 2026-04-20.

❓ Sıkça Sorulan Sorular (FAQ)

STS Eczacılık hazırlığı için ne kadar süre yeterli?

STS Eczacılık hazırlığı için tipik olarak 6-12 aylık düzenli çalışma önerilir. Düzenli soru çözümü, geçmiş yıllar deneme sınavları ve son 2-3 ay yoğunlaştırılmış tekrar verimli sonuç verir.

STS Eczacılık sınavında yanlış cezası var mı?

Evet. Bu sınavda 4 yanlış cevap 1 doğru cevabı götürür (Net = Doğru − Yanlış/4). Boş bırakılan sorular puanı etkilemez. Kesin bilgi için sınavın güncel kılavuzunu kontrol edin.

Geçmiş yıl soruları çözmek faydalı mı?

Evet, geçmiş yıl soruları en değerli kaynaklardan biridir. Soru tipleri+sıkça gelen konular+tuzakların öğrenilmesinde 5+ yıl geçmiş soru çözümü idealdir. ÖSYM resmi sayfasında ücretsiz erişim var.

Online kaynaklar yeterli mi?

Online kaynaklar (EBA, Khan Academy, YouTube hazırlık kanalları) ücretsiz+geniş kapsamlı içerik sunar. Ancak yapılandırılmış soru bankası+düzenli deneme sınavı+geri bildirim için bir kaynak/koçluk programı eklemek başarıyı artırır.

Sınav günü stratejisi nedir?

Sınav öncesi yeterli uyku (7-9 saat), hafif kahvaltı (kompleks karbonhidrat+protein), erken merkeze ulaşım (1+ saat öncesi), belge kontrolü (kimlik+sınav giriş belgesi+kalem). Süre yönetimi: zor soruda takılma, geri dön. Yanlış cezası yoksa boş bırakma.

⚖️ Disclaimer

Bu içerik akademik+sağlık sınav hazırlığı amaçlı bilgilendirme rehberidir; klinik tedavi, ilaç dozajı veya tanı tavsiyesi niteliği taşımaz. Klinik uygulamada güncel kılavuzlar ve yetkili hekim onayı esas alınmalıdır. Sınav bilgileri için ÖSYM resmi kılavuzunu doğrulayın.

📚 Temel Tanımlar ve Kavramlar

Sınav Adı: STS Eczacılık (Türkiye Cumhuriyeti'nde ÖSYM/MEB tarafından düzenlenen ulusal sınav)
Düzenleyici Kurum: ÖSYM (Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi) — resmi sınavlar / ilgili bakanlık
Resmi Kaynak: osym.gov.tr — yıllık güncel kılavuz, başvuru takvimi, sonuç açıklama
Başvuru Sistemi: AİS (ais.osym.gov.tr) — online başvuru, T.C. kimlik + e-Devlet ile giriş
Sınav Türü: Çoktan seçmeli (5 şıklı) — bazı sınavlarda klasik/sözlü mülakat oturumu
Yanlış Cezası: Sınav türüne göre değişir — TYT/YKS/DGS/ALES/TUS yanlış doğruyu götürür (4Y=1D)
Geçerlilik Süresi: Sınav türüne göre 2-5 yıl (KPSS 2 yıl, YDS 5 yıl, ALES 5 yıl, TUS aynı yıl)
Sınav Ücreti: 2026 itibariyle ÖSYM ücret tarifesi — başvuru kılavuzunda yıllık güncellenir
Sonuç Açıklama: Sınav tarihinden 30-45 gün sonra ÖSYM aday işlemleri sayfasında
İtiraz Süresi: Sonuç açıklamasından sonra 5 iş günü içinde ÖSYM'ye yazılı başvuru
Kazım İncebacak - Eğitim Koçu

Kazım İncebacak

Profesyonel Eğitim Koçu & Mentor

7 yıldır sınav koçluğu yapan, DGS Sayısal 299. sıra başarısına sahip, öğrencilerini hedeflerine ulaştırmış deneyimli eğitmen. Her öğrencinin farklı olduğuna inanır ve kişiselleştirilmiş stratejiler geliştirir.

7
Yıl Tecrübe
37
Aktif Öğrenci
%85+
Başarı
Daha fazla bilgi

STS Eczacılık İçin Faydalı Araçlar

Sınav Hazırlığınızda Yanınızdayız

Birebir koçluk, kişiye özel çalışma programı ve deneme analizi dahil aradığınız tüm destekler Rehber Panda'da. Hizmetlerimiz ücretlidir; paket içerikleri ve güncel fiyatlar için WhatsApp'tan bize yazabilirsiniz — sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız.

İlgili Yazılar

Bu konularda daha fazla bilgi edinmek için diğer yazılarımızı keşfedin