Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
📍 Paris
🇫🇷
Fransa Hukuk Mezunu Rehberi
STS Hukuk + YÖK Denklik Süreci
Avrupa · Hukuk geleneği: Kıta Avrupası (Civil Law) · Gurbetçi + uluslararası kariyerli mezunlar
⚡ Hızlı Cevap
Fransa hukuk fakültesi mezunları Türkiye'de hukukçu olarak tanınmak için YÖK Diploma Denklik sürecinden geçer; STS Hukuk'u ÖSYM değil YÖK (Anadolu Üniversitesi aracılığıyla) düzenler. Fransa hukuk geleneği Kıta Avrupası (Civil Law) olduğundan tipik YÖK kararı genelde Tamamlama yönündedir. STS Hukuk sınavı 100 soru / 150 dakika / baraj 40 / 4 yanlış 1 doğruyu götürür. Her dosya vaka bazlı değerlendirilir.
Fransa Mezunları İçin Tipik YÖK Kararı
Tamamlama
Fransa Kıta Avrupası hukukunun kurucu geleneklerindendir (Code Civil). Türk hukukuyla sistematik akrabalık olsa da müfredat ve dil farkları nedeniyle tamamlama yaygındır.
⚠️ Bu bilgi genel eğilimi yansıtır. YÖK her dosyayı vaka bazlı inceler; kişisel kararınız farklı olabilir. STS Hukuk; ÖSYM değil YÖK (Anadolu Üniversitesi aracılığıyla) tarafından düzenlenir.
Fransa Hukuk Fakülteleri (3)
Université Paris 2 Panthéon-Assas
📍 Paris
Université de Strasbourg
📍 Strazburg
Liste temsilîdir; tam ve güncel tanınma durumu için YÖK Diploma Denklik Portalı'nı (denklik.yok.gov.tr) doğrulayın.
⚖️ Türk Hukuk Sistemine Uyum Farkları
- ▸ Code Civil geleneği ↔ Türk TMK (dolaylı akrabalık)
- ▸ Fransızca hukuk terminolojisi ↔ Türkçe köprü
- ▸ Türk pozitif mevzuatı sıfırdan
⚠️ Sık Karşılaşılan Sorunlar
- ▸ Fransızca → Türkçe akademik dil geçişi
- ▸ Türk hukuk sistematiği
- ▸ Transkript tercüme + apostil
🎯 Fransa Mezunları İçin Stratejik Öneriler
1
Civil Law ortak kökenini avantaja çevir
2
Fransızca-Türkçe terminoloji köprüsü
3
Tamamlama eğitimi planı
Fransa Mezunu İçin STS Hukuk Koçluğu
Fransa hukuk mezunlarının yaşadığı spesifik zorlukları bilen ekibimizle YÖK denklik + STS Hukuk sürecinizi planlayın. Hukuk geleneği geçişi + Türkçe hukuk terminolojisi + Türk pozitif mevzuatı odaklı.