دليل ALES 2026 للمرشحين الأجانب: بنية الامتحان وشرط الماجستير والدكتوراه والاستراتيجية

محتوى ذو صلة: قسم الماجستير والدكتوراه

باختصار

• ما هو ALES: امتحان قبول تنظمه ÖSYM للتقديم على الماجستير والدكتوراه ووظائف الكوادر الأكاديمية في تركيا.
• شرطه للأجانب: يعود لتقدير الجامعة — بعض البرامج لا تشترطه، وبعضها يقبل ALES أو ما يعادله (GRE/GMAT).
• بنية الامتحان: ثلاثة أنواع من الدرجات — الكمي (SAY)، اللفظي (SÖZ)، متساوي الوزن (EA)؛ 80 سؤالاً في 150 دقيقة.
• ثلاث دورات سنوياً: الربيع (أبريل)، الخريف (نوفمبر)، الشتاء (ديسمبر — يناير).
• درجة العتبة: الماجستير عادةً 55–65، والدكتوراه 60–70 (تختلف حسب الجامعة والقسم).
• البديل: معظم الجامعات تقبل GRE أو GMAT كمعادل للمرشحين الأجانب.

ما هو امتحان ALES؟

يُستخدم ALES (امتحان القبول للكوادر الأكاديمية والدراسات العليا) في تركيا من أجل:

• التقديم على برامج الماجستير؛
• التقديم على برامج الدكتوراه؛
• التقديم على وظائف الكوادر الأكاديمية في الجامعات؛
• بعض المواقع ضمن مشاريع TÜBİTAK.

وهو امتحان الكفاءة الأكاديمية المعياري، تنظمه ÖSYM (مركز القياس والاختيار والتعيين) ثلاث مرات في السنة.

هل ALES مطلوب من الأجانب؟

وفقاً للائحة YÖK، يبقى ALES بالنسبة للمرشحين الأجانب خاضعاً لتقدير الجامعة:

جامعات تشترط ALES

• معظم الجامعات الحكومية (Boğaziçi، METU، İTÜ، Hacettepe، جامعة إسطنبول، Marmara، Ankara، Gazi).
• بعض جامعات الأوقاف (الخاصة).
• البرامج باللغة التركية تشترطه عادةً.

جامعات لا تشترطه (أو تقبل المعادل)

• معظم جامعات الأوقاف (Koç، Sabancı، Bilkent، Bahçeşehir، Yeditepe — البرامج الإنجليزية).
• البرامج باللغة الإنجليزية تقبل عادةً GRE وGMAT.
• بعض الجامعات الحكومية تعفي الأجانب من ALES.

الامتحانات المعادلة المقبولة

• GRE (Graduate Record Examination): امتحان أمريكي، وهو المعيار للتقديم على الدكتوراه. تقبله 60–70٪ من الجامعات التركية. تنظمه ETS. المقياس 130–170 لكل قسم من الأقسام الثلاثة (لفظي، كمي، كتابة تحليلية).
• GMAT (Graduate Management Admission Test): لبرامج إدارة الأعمال وMBA. تنظمه GMAC. المقياس 200–800.
• اختبارات GRE التخصصية: درجة إضافية لبعض المجالات (الأحياء، الكيمياء، علم النفس، الرياضيات وغيرها).

تنبيه: تحقق من سياسة الجامعة والقسم بشأن قبول الامتحانات قبل التقديم. بعضها يقول «ALES أو GRE»، وبعضها يشترط ALES فقط، وبعضها لا يشترط أياً منهما.

بنية امتحان ALES

القسم	الأسئلة	المدة	المحتوى
القسم الكمي	40 سؤالاً	75 دقيقة	رياضيات + هندسة + تحليل بيانات + منطق
القسم اللفظي	40 سؤالاً	75 دقيقة	اللغة التركية: فهم النص + المعنى + الاستدلال + القواعد + المنطق اللفظي
المجموع	80 سؤالاً	150 دقيقة	—

أنواع الدرجات الثلاثة

من الامتحان نفسه تُحسب ثلاث درجات مختلفة:

• SAY (وزن كمي): الكمي 60٪ + اللفظي 40٪ — الهندسة والطب والعلوم الأساسية.
• SÖZ (وزن لفظي): اللفظي 60٪ + الكمي 40٪ — الأدب والتاريخ وعلم الاجتماع.
• EA (وزن متساوٍ): الكمي 50٪ + اللفظي 50٪ — الاقتصاد وإدارة الأعمال والقانون والتربية.

احتساب الدرجة

• يُحتسب عدد الإجابات الصحيحة والخاطئة معاً.
• عقوبة الخطأ: 4 إجابات خاطئة تلغي إجابة صحيحة واحدة (4 خطأ = 1 صحيح).
• المقياس من 0 إلى 100.
• العتبة: الماجستير 55–65، الدكتوراه 60–70 (تختلف حسب الجامعة والقسم).

تقويم ALES لعام 2026

الدورة	التقديم	الامتحان	النتائج
ALES/1 (الربيع)	مارس 2026	أبريل 2026	مايو 2026
ALES/2 (الخريف)	سبتمبر 2026	نوفمبر 2026	ديسمبر 2026
ALES/3 (الشتاء)	ديسمبر 2025/2026	يناير 2026/2027	فبراير

التقديم للمرشحين الأجانب

المتطلبات

• شهادة البكالوريوس (مع معادلة YÖK للشهادات الأجنبية).
• جواز سفر ساري أو بطاقة هوية تركية (لحاملي البطاقة الزرقاء ومزدوجي الجنسية).
• رقم الأجنبي لدى ÖSYM.
• التقديم الإلكتروني: osym.gov.tr.
• رسوم الامتحان: نحو 600–800 ليرة تركية (تتغير سنوياً).

مراكز الامتحان

يُعقد ALES في جميع الولايات التركية وفي شمال قبرص. يؤدي الطلاب الأجانب الامتحان في مدينتهم.

مشكلة ضعف اللغة التركية

القسم اللفظي في ALES قائم على نصوص تركية واستدلال. وهذا هو التحدي الأكبر للمرشح الذي لغته التركية ضعيفة:

• يتطلب تركية أكاديمية بمستوى C1.
• يحتاج إلى قراءة سريعة وفهم واستنتاج.
• يتضمن مصائد في الكلمات والتعابير المتقاربة في المعنى.
• القسم الكمي أسهل نسبياً على الأجانب — فالرياضيات لغة عالمية.

توصية استراتيجية

• من لم يبلغ مستوى C1 في التركية، الأجدى له اختيار GRE أو GMAT بدل ALES.
• تحقق مسبقاً من سياسة الجامعة تجاه GRE/GMAT.
• للتركية الأكاديمية: TÖMER حتى مستوى C1 مع ستة أشهر دراسة مكثفة على الأقل.
• درجة الوزن الكمي (SAY) أفضل عادةً للمرشحين الأجانب.

استراتيجية التحضير

من الصفر (4–6 أشهر)

• الشهران 1–2: مراجعة الرياضيات الأساسية + تدريب على النصوص التركية.
• الشهران 3–4: دراسة موضوعية + بنك أسئلة.
• الشهر 5: امتحانات تجريبية (امتحانان أسبوعياً).
• الشهر 6: معالجة المواضيع الضعيفة + تدريب على إدارة الوقت.

مصادر مقترحة

• دور النشر: Pegem، Yargı، Çapa، Yediiklim، Hız Akademi، Murat (دور نشر تركية).
• أسئلة ÖSYM السابقة: أرشيف مجاني لكل دورة (osym.gov.tr).
• التدريب الإلكتروني: تحليل الصواب والخطأ مع الحل التفصيلي.
• الدورات: فردية أو جماعية (نحو 300–1500 دولار للبرنامج).

ALES أم GRE/GMAT: مصفوفة القرار

المعيار	ALES	GRE/GMAT
اللغة	التركية (القسم اللفظي صعب)	الإنجليزية
التكلفة	نحو 600–800 ليرة (20–25 دولاراً)	GRE 220 دولاراً، GMAT 275 دولاراً
أين يُقبل	جميع الجامعات التركية	معظم جامعات الأوقاف وبعض الحكومية (60–70٪)
مدة الصلاحية	5 سنوات	5 سنوات
عدد الدورات	ثلاث دورات سنوياً	على مدار السنة
الاعتراف الدولي	تركيا فقط	عالمي (أمريكا وبريطانيا وأوروبا وآسيا)
مدة التحضير	4–6 أشهر	3–5 أشهر

اختر GRE إذا

• كانت تركيتك ضعيفة وإنجليزيتك قوية؛
• كنت تستهدف جامعة أوقاف؛
• كنت تخطط لمسار مهني في أكثر من بلد (تركيا + أمريكا + أوروبا)؛
• كان البرنامج باللغة الإنجليزية.

اختر ALES إذا

• كانت لديك تركية أكاديمية بمستوى C1؛
• كنت تستهدف جامعة حكومية؛
• كان البرنامج باللغة التركية؛
• كانت التكلفة المنخفضة أولوية.

الأسئلة الشائعة

هل ALES إلزامي للأجانب؟

القرار للجامعة. معظم الجامعات الحكومية وبعض جامعات الأوقاف تشترطه على الأجانب أيضاً، وبعضها يقبل GRE أو GMAT كمعادل.

كيف أتعامل مع ALES وتركيتي ضعيفة؟

القسم الكمي يمنحك أفضلية لأن الرياضيات عالمية. أما القسم اللفظي فيحتاج تركية أكاديمية بمستوى C1. البديل: GRE أو GMAT.

لديّ درجة GRE، هل تُغني عن ALES؟

نعم في معظم جامعات الأوقاف التركية. أما الحكومية فيعتمد الأمر على سياسة الجامعة. تحقق قبل التقديم.

كم درجة ALES مطلوبة للدكتوراه؟

عادةً 60–70 (تختلف حسب الجامعة والقسم). في الجامعات الحكومية المتقدمة (METU، Boğaziçi) استهدف 75–85 لأن المنافسة عالية.

وللماجستير؟

عادةً 55–65. وقد تكفي 50–55 في جامعات الأوقاف.

كم دورة في السنة؟

ثلاث دورات (أبريل، نوفمبر، يناير). يمكنك دخول أي دورة واستخدام أعلى درجة حصلت عليها.

ما مدة صلاحية الدرجة؟

خمس سنوات. يمكنك إعادة الامتحان خلالها لتحديث درجتك.

كم التكلفة؟

نحو 600–800 ليرة تركية سنوياً (20–25 دولاراً). وهو التعرفة الرسمية لدى ÖSYM.

هل يكفي ALES للتعيين الأكاديمي؟

لا. التقديم على وظيفة أكاديمية يُقيَّم مجتمعاً: ALES + لغة أجنبية (YDS/YÖKDİL/IELTS/TOEFL) + نشر علمي + مقابلة. ALES وحده غير كافٍ.

الخلاصة

بالنسبة للمرشحين الأجانب للماجستير والدكتوراه، ALES مهم لكنه ليس إلزامياً دائماً. الأهم هو التحقق من سياسة الجامعة واتخاذ قرار استراتيجي: ALES أم GRE/GMAT. ومن لم يبلغ مستوى C1 في التركية، فالمسار الثاني أكثر عملية عادةً.

تشمل باقات الإرشاد لدى Rehber Panda التحضير لـ ALES وGRE وGMAT، واختيار الجامعة، وتنسيق ملف التقديم. للاستفسار: واتساب.